• LÄHTÖ (DEPARTURE), guassi ja värikynät paperille (gouache and color pencils on paper), 33 x 27cm, 2015
  • LAPSEN KATSE (CHILDS EYES), akvarelli, muste, värikynä ja hiili merikartalle (watercolor, ink, color pencil and charcoal on marine chart), 61 x 91cm, 2016
  • EKSYNYT (LOST), muste, akvarelli ja värikynät paperille (ink, watercolor and color pencils on paper), 33 x 27cm, 2015
  • ELÄMÄSI ON KUIN MARKKINAPAIKKA (YOUR LIFE IS LIKE A MARKET PLACE), akvarelli, muste, grafiitti ja hiili merikartalle (watercolor, ink, graphite and charcoal on marine chart), 66 x 50cm, 2016
  • PYHÄ PAIKKA (SACRET PLACE), muste, guassi, värikynät ja grafiitti merikartalle (ink, gouache, color pencils and graphite on marine chart), 46 x 54cm, 2016
  • BENSIINI (PETROL), muste, akvarelli ja värikynät merikartalle (ink, water color and color pencils on marine chart), 51 x 70cm, 2016
  • Johanna Sipilä: Illuminations
  • SYVÄT ONKALOT (DEEP CAVITIES), muste, akvarelli ja grafiitti paperille (ink, water color and graphite on paper), 20 x 16cm, 2016
  • PAPPI (PRIEST), muste ja guassi merikartalle (ink and gouache on marine chart), 66 x 47cm, 2016
  • HURMOS (TRANCE), muste ja akvarelli paperille (ink and watercolor on paper), 30 x 30cm, 2015
  • VALOONTUMINEN (TO BECOME A LIGHT), muste, guassi, akryyli ja grafiitti merikartoille (ink, gouache, acrylic, and graphite on marine charts), 188 x 150 cm, 2016
  • JOE, muste, akryyli ja värikynät pahville (ink, acrylic and color pencils on cardboard), 42 x 30cm, 2016

JOHANNA SIPILÄ

Illuminations

Jätkä 2 10.9.-25.9.2016

Johanna Sipilä
Illuminations
10.9.-25.9.2016
Galleria Huuto Busholmen, Busen 2

De utställda konstverken har växt fram på resor och under vistelser vid olika konstnärsresidens. Motiven och idéerna till konstverken föddes i Benin, Togo, Katalonien, Mexiko och Budapest, samt vid ratten då jag körde genom Nordamerika samt längs med kusterna på Balkanhalvön. Motiven hänför sig till människor och möten, känslan av att vara i rörelse på väg mot någonting, situationer av olika slag, att vara visuellt vidöppen av förvåning och förtjusning. På många resor har jag burit med mig Arthur Rimbauds Illuminations som också gett utställningen dess namn. Bokens titel baserar sig på engelskans begrepp för färgbilder, painted plates. Namnet kan också betyda inre upplysning, att lysas upp, eller kanske lite lekfullt att bli klok. Då man rör sig utanför den invanda vardagen, ständigt på resa, föds ofta nya små insikter som man bär med sig som en ledstjärna åtminstone för en viss tid. Att resa utan rädsla eller tvång får kärleken gentemot världen och människorna att växa, och vissa människor man mött under resan lämnar efter sig en stark prägel.

Utställningen omfattar teckningar och målningar både från olika residens liksom arbeten jag färdigställt i mitt arbetsrum utgående från anteckningar och minnen. I mina målningar har jag strävat efter att bevara en skissaktig känsla, en rätt begränsad färgpalett och en lätthet i materialen, allt sådant som är en nödvändighet då man är ute och reser.
 

DEPARTURE


Enough seen. The vision has been encountered in all
skies.
Enough had. Sounds of cities, in the evening, and in
sunlight, and always.
Enough known. The stations of life. –O Sounds and
Visions!
Departure amid new noise and affection!

(Arthur Rimbaud,
tolkad till engelska av John Ashbury)